ELiT 2013
Autori
Vladimir Vertlib
Vladimir Vertlib è nato a Leningrado (attuale San Pietroburgo). La sua famiglia emigrò in Israele quando aveva cinque anni. Dal 1981, vive e lavora in Austria; attualmente vive a Salisburgo. Vertlib ha studiato economia politica e ora è scrittore. Fino a ora ha scritto cinque libri, tra cui romanzi e racconti; sono state pubblicate una raccolta di sue lezioni sulla poesia e pubblicazioni su diverse riviste. Nei suoi testi affronta spesso i temi dell’identità ebraica e le esperienze connesse all’espulsione e alla fuga.
Consigli di questo autore
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
Napotek na začetku knjige je dovolj dvoumen, da ga lahko vzamemo resno: „Pričujoče zgodbe imajo resnično ozadje.“ V Leningradu rojeni Vertlib, ki je v starosti petih let emigriral v Izrael ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
A rövid jegyzetet a könyv elején feltétlenül komolyan kell venni: "A történetek alapja valóságos." Vladimir Vertlib Leningrádban született, majd öt évesen kivándorolt Izraelbe a ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
Dovětek v názvu knihy by neměl být chápán dvojsmyslně: „Následující příběhy vycházejí ze skutečných událostí.“ Narodil se v Leningradu, v pěti letech emigroval s rodiči ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
את ההערה הקצרה המופיעה בפתח הספר כדאי לקחת ברצינות: "הסיפורים הבאים מבוססים על המציאות". ולדימיר ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
Denne bogs forord skal helt bestemt tages alvorligt: “De følgende historier er baseret på virkelige hændelser”. Vladimir Vertlib, blev født i Leningrad og emigrerede til Israel med sin ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
الجملة القصيرة التي تقدم للكتاب يجب أن تؤخذ مأخذ الجد : "القصص الآتية مستقاة من الواقع". ولد فلاديمير ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
Impossibile equivocare e sottovalutare la breve nota all’inizio del libro: ‘Le seguenti storie si basano su fatti realmente accaduti’. Nato a Leningrado (attuale San Pietroburgo), la sua ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
La préface du livre est sans conteste à prendre sérieusement : « Les histoires suivantes sont tirées de faits réels. » Vladimir Vertlib, chroniqueur littéraire, est né à ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
The short note prefacing the book should definitely be taken seriously: ‘The following stories are based on reality.’ Born in Leningrad, Vladimir Vertlib emigrated to Israel with his family ...
Mein erster Mörder Vertlib, Vladimir
Der Hinweis im Vorspann des Buches ist unzweideutig ernst zu nehmen: „Die folgenden Geschichten haben einen realen Hintergrund.“ Der in Leningrad geborene, mit fünf Jahren nach Israel ...
Zwischenstationen Vertlib, Vladimir
Mit jedem Jahr aktueller scheint die Odyssee, die Vladimir Vertlib in seinem Roman "Zwischenstationen" aus dem Jahr 1999 beschreibt. Er erzählt darin von den Irrfahrten einer ...
Mein erster Mörder. Lebensgeschichten Vertlib, Vladimir
Peter Landerl schreibt Vladimir Vertlib, 1966 in Leningrad geboren und nach Aufenthalten in Israel und den Vereinigten Staaten schließlich seit 1981 in Österreich, weiß, was es heißt, ...
*1966-07-02